PERFORMANCES ET PIÈCES EN DIFFUSION

Dans le cadre de Projet international d’échange théâtral Seinendan 2011, théâtre de Gennevilliers et Théâtre Komaba Agora, en partenariat avec l’Institut franco-japonais de Tokyo

Jeune scène 2011

DAIKAIJU EIGA [Films de monstres]
du 30 septembre au 5 octobre 2011.

Texte, mise en scène, musique : Christophe Fiat
Interprétation : Christophe Fiat, Michiko Kudô
Scénographie : Kensuke Suzuki
Traduction du texte : Akihito Hirano
Durée : 45 minutes
Production déléguée : Théâtre Komaba Agora à Tokyo
Organisé par le Théâtre Komaba Agora à Tokyo
Coproduction : Institut franco-japonais de Tokyo, Théâtre de Gennevilliers, centre dramatique national de création contemporaine et Cloudbusters
Avec le soutien : du programme Théâtre Export de l’Institut français - Ministère des Affaires étrangères et européennes, Bunka-chô (Agence pour les affaires culturelles du Japon) et ANA

Une fable rock et minimaliste, qui convoquera le monstre du cinéma japonais, icône de la culture pop mondiale, Hiroshima et le séisme du 11 mars. Une création pour nous interpeller sur nos peurs et nos démons, en résonance avec la crise de Fukushima.

Remerciements à Oriza Hirata, Robert Lacombe, Pascal Rambert, Norihiro Katô, Tatsuya Kawamura, Shigeyo Kimura, Akiko Kanazawa, Shizuka Matsunami, Kiyoko Hamaya, Toshiyasu Wakasa, Mitsumasa Hirano, Shinji Aoyama, Tomiko Matsumoto, Emmanuelle de Montgazon, Sachiko Sawai-Nishio, Taku Saito, aux lycéens d’Iwaki et à leur professeur, Michiko Ishii, à la compagnie Seinendan

En France, sous le titre Films de Monstres,
Production
déléguée : Théâtre de Gennevilliers, Centre dramatique national de
création contemporaine.

°

L'INDESTRUCTIBLE MADAME RICHARD WAGNER

Avec Laure Wolfe, Clémentine Baert, Marine de Missolz, Florence Janas, Laurent Sauvage
Texte et mise en scène : Christophe Fiat
Scénographie : Christophe fiat, Pierre Yves Macé, Louise Armand
Musique : Pierre Yves Macé
Vidéo : Louise Armand

Création au Théâtre de Gennevilliers le 3 mars 2011

Comment une femme se libère des hommes ? Que se passe-t-il quand elle touche au tabou de l’art et de l’argent ? Pourquoi déteste-t-on les veuves d’artistes ? Une femme seule contre tous : c’est Cosima Wagner (1837 – 1930), la femme du compositeur le plus célèbre du monde. À la mort de son mari, elle prend la direction du Festival de Bayreuth, en Allemagne et lègue à son tour un héritage de « feu » en pleine montée du Nazisme. Sur scène, quatre actrices et un acteur joueront cette vie, empruntant à l’épopée et à la performance, la parole et les gestes. Dans un décor fantomatique traversé d’images et de sons, ils font le portrait de cette femme combative à qui l’on doit la naissance de l’industrie culturelle européenne sur fond de cauchemar éveillé.

Cette pièce est le résultat de quatre étapes de travail, deux au Grü/Théâtre du Grütli pendant le Trans 2 (2010) avec Le Retour de Richard Wagner, performance solo et le Trans 3 avec Wagner Project et les deux autres avec l’acteur Laurent Sauvage, en 2009 (Quand je pense à Richard Wagner / J’entends des hélicoptères présenté au Festival Actoral à Marseille sur une invitation d’Hubert Colas), et en 2010 (Laurent Sauvage n’est pas une walkyrie, 63ème Festival d’Avignon, Sujets à Vif/SACD).

Cette pièce est aussi l'aboutissement d'un an passé à animer les ateliers d'écriture initiés par Pascal Rambert à l'occasion desquels j'ai pu rencontrer les habitants de Gennevilliers et réfléchir avec eux sur la question de l'oralité en littérature

°

WAGNER PROJECT

Théâtre du Grütli à Genève (Suisse), les 18 et 19 février 2011 au Festival Trans 3.

Avec Laure Wolfe, Clémentine Baert, Marine de Missolz, Florence Janas
Texte et mise en scène : Christophe Fiat
Musique : Pierre Yves Macé
Vidéo : Louise Armand

Cette pièce est un moment de préparation, «work in progress», avant la création en mars 2011 de « L’Indestructible Madame Richard Wagner », au Théâtre de Gennevilliers sur une invitation de Pascal Rambert. Quatre actrices sur scène évoquent la vie de la femme du compositeur le plus célèbre au monde : Richard Wagner. À sa mort, Cosima Wagner prend la direction du Festival de Bayreuth. Jusqu’en 1930, elle lutte seule contre tous pour imposer un héritage « de feu » qui se confond avec le destin de l’Allemagne.

°

PETER PAN 2010
Texte, interprétation, musique, scénographie : Christophe Fiat
Espace Louis Vuitton, Paris, octobre 2010
dans le cadre de l'exposition Qui es-tu Peter ?

°

LAURENT SAUVAGE N'EST PAS UNE WALKYRIE
Interprète : Laurent Sauvage
Texte et mise en scène : christophe Fiat
Musique : Pierre Yves Macé
Assistante à la mise en scène : Stéphanie Cléau

64 ème Festival d'Avignon, Sujet à vif/SACD, juillet 2010.

°

TOUT SUR COURTNEY LOVE
Texte, interprétation, musique, scénographie : Christophe Fiat
Théâtre Studio, Alfortville, avril 2010

°

LE RETOUR DE RICHARD WAGNER
Interprète : Christophe Fiat
Texte et musique : Christophe Fiat
Voix off : Louise Armand

Festival TRANS 2
Grü/Théâtre du Grütli, février 2010

°

QUAND JE PENSE À RICHARD WAGNER, J'ENTENDS DES HÉLICOPTÈRES
Interprète : Laurent Sauvage
Texte et mise en scène et musique : christophe Fiat
Assistante à la mise en scène : Stéphanie Cléau

Festival Actoral 08, Montevideo, Marseille, 2009

°

SPINOZA IN THE WESTERN PHILOSOPHY
Interprète : Christophe Fiat
Texte et musique : christophe Fiat

Biljmer Festival Spinoza (sur une invitation de l'artiste Thomas Hirschhorn, Amsterdam, 2009)

°

LE RETOUR DE BATMAN
Interprète : Christophe Fiat
Texte et musique : christophe Fiat

La force de l’art 02, Grand Palais (sur une invitation de l’artiste Nicolas Fenouiilat, Paris, 2009)

°

RUDOLF NOUREEV IS DEAD ! Une histoire légendaire de la danse
Interprètes : Christophe Fiat, Soanny Fay
Texte : christophe Fiat
Musique : Pierre-Yves Macé

Rencontres Chorégraphiques Internationales, 2009.

°

KING OF HORROR
Interprète : Christophe Fiat
Texte et musique : Christophe Fiat

Fondation Paul Ricard, Paris, 2008

°

A BANGOR, FAIS LE MORT / A CASTLE ROCK, FAIS DU ROCK !
Interprète : Christophe Fiat
Texte et musique : Christophe Fiat

Heidigalerie, Nantes, 2008

°

LA JEUNE FILLE À LA BOMBE
Interprètes : Louise Armand, Soanny Fay, Christophe Fiat, Mickael Phelippeau, Rémy Héritier (reprise : Olivier Normand)
Texte et musique : christophe Fiat
Visuels : Louise Armand

61 è festival d’Avignon, création 2007

°

STEPHEN KING STORIES
Interprète : Christophe Fiat
Texte : christophe Fiat
Musique : Éric Yvelin
Visuels : Louise Armand

61 è Festival d’Avignon, 2007

°

SI CARRIE WHITE N'ÉTAIT PAS UNE HÉROÏNE DE STEPHEN KING, ELLE SERAIT TERRORISTE
Interprètes : Christophe Fiat, Soanny Fay.
Interprète : Christophe Fiat
Texte et musique : christophe Fiat
Visuels : Louise Armand

Festival 100 dessus dessous, Parc de la Villette, Paris, 2007

°

ISADORA DUNCAN EST UNE DANSEUSE CRACKÉE
Interprète : Christophe Fiat
Texte et musique : christophe Fiat

Festival 100 dessus dessous, Parc de la Villette, Paris, 2006

°

LA RECONSTITUTION HISTORIQUE
Interprète : Christophe Fiat, Rémy Héritier
Texte et musique : christophe Fiat
Visuels : Louise Armand

Tétralogie créée au Théâtre de la Bastille pendant cinq soirs, Paris, 2006.

°

TENTATIVE DE RÉCUPÉRATION DU SITE DE GROUND ZÉRO À DES FINS POLITIQUES
Interprète : Christophe Fiat
Texte, musique, vidéo : christophe Fiat

Soirées Nomades, Fondation Cartier pour l’art contemporain, Paris, 2005

°

AGENCY
Interprète : Christophe Fiat
Texte et musique : christophe Fiat

Librairie City Light Books, San Francisco, USA, 2005

°

LOVE, LOVE, LOVE !
Interprète : Christophe Fiat
Texte et musique : christophe Fiat

Centre contemporain pour l’image, Genève, Suisse, 2005

°

ACTION !
Interprète : Christophe Fiat
Texte et musique : christophe Fiat

Point Éphémère, Paris, 2004

°

CHRISTOPHER MARLOWE IS DEAD ! Une histoire légendaire du théâtre.
Interprète : Christophe Fiat
Texte et musique : christophe Fiat

Queen College, Cambridge, Grande-Bretagne, 2004

°

LA VÉRITÉ EST HALLUCINANTE
Interprète : Christophe Fiat
Texte et musique : christophe Fiat

Palais de Tokyo sur une invitation de l’artiste Thomas Hirschhorn pour son projet 24 h Foucault, Paris, 2004

°

ON A RETROUVÉ LES TRACES DE L'INSPECTEUR LEE
Interprète : Christophe Fiat
Texte et musique : christophe Fiat

Théâtre Garonne, Festival l’Hors,Toulouse, 2004

°

ASTROBOY ET ASTROLAND
Interprète : Christophe Fiat
Texte : christophe Fiat

La Femis, Paris, 2004.

Reprises : la Force de l’Art 01, Grand Palais, Paris, 2006 et 63 ème Festival d’Avignon, 2009, sur une invitation de l’artiste Christelle Lheureux pour son film "L’expérience préhistorique"

°

UN SEMBLANT DE NATURE
Interprète : Christophe Fiat
Texte et musique : christophe Fiat

59 ème Festival d’Avignon, La vingt cinquième heure, Avignon, 2004

°

EAROPEAN, LES TROIS GRANDES ODES
Interprète : Christophe Fiat
Texte et musique : christophe Fiat

59 ème Festival d’Avignon, La vingt cinquième heure, Avignon, 2004

°

POÈME ÉPIQUE, UNE AVENTURE DE BATMAN
Interprète : Christophe Fiat
Texte et musique : christophe Fiat

Montevidéo, Marseille, 2003

°

COMÉDIE MUSICALE, AZF, MON AMOUR
Interprète : Christophe Fiat
Texte et musique : christophe Fiat

Centre de Développement Chorégraphique de Toulouse Midi-Pyrénées, Toulouse, 2003

°

TROIS RITOURNELLES LIVE
Interprète : Christophe Fiat
Texte et musique : christophe Fiat

Festival Montpellier Danse 02, Montpellier, 2002

°

UNE AVENTURE DE VASLAV NIJINSKY
Interprète : Christophe Fiat
Texte et musique : christophe Fiat

Festival Montpellier Danse 02, Montpellier, 2002

°

NEW YORK 2001
Interprète : Christophe Fiat
Texte et musique : christophe Fiat

Galerie Public, Paris, 2001

°

LE MONDE ROND DE TRACI LORDS, LA PORN STAR
Interprète : Christophe Fiat
Texte et musique : christophe Fiat
CAPC, Bordeaux, 2001

Une aventure de Traci lords (Héliogabal, Barcelone, Produccione Escopeta, 2008)
Première partie
CLIQUEZ : www.youtube.com
Deuxième Partie
CLIQUEZ : www.youtube.com

PERFORMANCES ET PIÈCES EN DIFFUSION

Dans le cadre de Projet international d’échange théâtral Seinendan 2011, théâtre de Gennevilliers et Théâtre Komaba Agora, en partenariat avec l’Institut franco-japonais de Tokyo

Jeune scène 2011

DAIKAIJU EIGA [Films de monstres]
du 30 septembre au 5 octobre 2011.

Texte, mise en scène, musique : Christophe Fiat
Interprétation : Christophe Fiat, Michiko Kudô
Scénographie : Kensuke Suzuki
Traduction du texte : Akihito Hirano
Durée : 45 minutes
Production déléguée : Théâtre Komaba Agora à Tokyo
Organisé par le Théâtre Komaba Agora à Tokyo
Coproduction : Institut franco-japonais de Tokyo, Théâtre de Gennevilliers, centre dramatique national de création contemporaine et Cloudbusters
Avec le soutien : du programme Théâtre Export de l’Institut français - Ministère des Affaires étrangères et européennes, Bunka-chô (Agence pour les affaires culturelles du Japon) et ANA

Une fable rock et minimaliste, qui convoquera le monstre du cinéma japonais, icône de la culture pop mondiale, Hiroshima et le séisme du 11 mars. Une création pour nous interpeller sur nos peurs et nos démons, en résonance avec la crise de Fukushima.

Remerciements à Oriza Hirata, Robert Lacombe, Pascal Rambert, Norihiro Katô, Tatsuya Kawamura, Shigeyo Kimura, Akiko Kanazawa, Shizuka Matsunami, Kiyoko Hamaya, Toshiyasu Wakasa, Mitsumasa Hirano, Shinji Aoyama, Tomiko Matsumoto, Emmanuelle de Montgazon, Sachiko Sawai-Nishio, Taku Saito, aux lycéens d’Iwaki et à leur professeur, Michiko Ishii, à la compagnie Seinendan

En France, sous le titre Films de Monstres,
Production
déléguée : Théâtre de Gennevilliers, Centre dramatique national de
création contemporaine.

°

L'INDESTRUCTIBLE MADAME RICHARD WAGNER

Avec Laure Wolfe, Clémentine Baert, Marine de Missolz, Florence Janas, Laurent Sauvage
Texte et mise en scène : Christophe Fiat
Scénographie : Christophe fiat, Pierre Yves Macé, Louise Armand
Musique : Pierre Yves Macé
Vidéo : Louise Armand

Création au Théâtre de Gennevilliers le 3 mars 2011

Comment une femme se libère des hommes ? Que se passe-t-il quand elle touche au tabou de l’art et de l’argent ? Pourquoi déteste-t-on les veuves d’artistes ? Une femme seule contre tous : c’est Cosima Wagner (1837 – 1930), la femme du compositeur le plus célèbre du monde. À la mort de son mari, elle prend la direction du Festival de Bayreuth, en Allemagne et lègue à son tour un héritage de « feu » en pleine montée du Nazisme. Sur scène, quatre actrices et un acteur joueront cette vie, empruntant à l’épopée et à la performance, la parole et les gestes. Dans un décor fantomatique traversé d’images et de sons, ils font le portrait de cette femme combative à qui l’on doit la naissance de l’industrie culturelle européenne sur fond de cauchemar éveillé.

Cette pièce est le résultat de quatre étapes de travail, deux au Grü/Théâtre du Grütli pendant le Trans 2 (2010) avec Le Retour de Richard Wagner, performance solo et le Trans 3 avec Wagner Project et les deux autres avec l’acteur Laurent Sauvage, en 2009 (Quand je pense à Richard Wagner / J’entends des hélicoptères présenté au Festival Actoral à Marseille sur une invitation d’Hubert Colas), et en 2010 (Laurent Sauvage n’est pas une walkyrie, 63ème Festival d’Avignon, Sujets à Vif/SACD).

Cette pièce est aussi l'aboutissement d'un an passé à animer les ateliers d'écriture initiés par Pascal Rambert à l'occasion desquels j'ai pu rencontrer les habitants de Gennevilliers et réfléchir avec eux sur la question de l'oralité en littérature

°

WAGNER PROJECT

Théâtre du Grütli à Genève (Suisse), les 18 et 19 février 2011 au Festival Trans 3.

Avec Laure Wolfe, Clémentine Baert, Marine de Missolz, Florence Janas
Texte et mise en scène : Christophe Fiat
Musique : Pierre Yves Macé
Vidéo : Louise Armand

Cette pièce est un moment de préparation, «work in progress», avant la création en mars 2011 de « L’Indestructible Madame Richard Wagner », au Théâtre de Gennevilliers sur une invitation de Pascal Rambert. Quatre actrices sur scène évoquent la vie de la femme du compositeur le plus célèbre au monde : Richard Wagner. À sa mort, Cosima Wagner prend la direction du Festival de Bayreuth. Jusqu’en 1930, elle lutte seule contre tous pour imposer un héritage « de feu » qui se confond avec le destin de l’Allemagne.

°

PETER PAN 2010
Texte, interprétation, musique, scénographie : Christophe Fiat
Espace Louis Vuitton, Paris, octobre 2010
dans le cadre de l'exposition Qui es-tu Peter ?

°

LAURENT SAUVAGE N'EST PAS UNE WALKYRIE
Interprète : Laurent Sauvage
Texte et mise en scène : christophe Fiat
Musique : Pierre Yves Macé
Assistante à la mise en scène : Stéphanie Cléau

64 ème Festival d'Avignon, Sujet à vif/SACD, juillet 2010.

°

TOUT SUR COURTNEY LOVE
Texte, interprétation, musique, scénographie : Christophe Fiat
Théâtre Studio, Alfortville, avril 2010

°

LE RETOUR DE RICHARD WAGNER
Interprète : Christophe Fiat
Texte et musique : Christophe Fiat
Voix off : Louise Armand

Festival TRANS 2
Grü/Théâtre du Grütli, février 2010

°

QUAND JE PENSE À RICHARD WAGNER, J'ENTENDS DES HÉLICOPTÈRES
Interprète : Laurent Sauvage
Texte et mise en scène et musique : christophe Fiat
Assistante à la mise en scène : Stéphanie Cléau

Festival Actoral 08, Montevideo, Marseille, 2009

°

SPINOZA IN THE WESTERN PHILOSOPHY
Interprète : Christophe Fiat
Texte et musique : christophe Fiat

Biljmer Festival Spinoza (sur une invitation de l'artiste Thomas Hirschhorn, Amsterdam, 2009)

°

LE RETOUR DE BATMAN
Interprète : Christophe Fiat
Texte et musique : christophe Fiat

La force de l’art 02, Grand Palais (sur une invitation de l’artiste Nicolas Fenouiilat, Paris, 2009)

°

RUDOLF NOUREEV IS DEAD ! Une histoire légendaire de la danse
Interprètes : Christophe Fiat, Soanny Fay
Texte : christophe Fiat
Musique : Pierre-Yves Macé

Rencontres Chorégraphiques Internationales, 2009.

°

KING OF HORROR
Interprète : Christophe Fiat
Texte et musique : Christophe Fiat

Fondation Paul Ricard, Paris, 2008

°

A BANGOR, FAIS LE MORT / A CASTLE ROCK, FAIS DU ROCK !
Interprète : Christophe Fiat
Texte et musique : Christophe Fiat

Heidigalerie, Nantes, 2008

°

LA JEUNE FILLE À LA BOMBE
Interprètes : Louise Armand, Soanny Fay, Christophe Fiat, Mickael Phelippeau, Rémy Héritier (reprise : Olivier Normand)
Texte et musique : christophe Fiat
Visuels : Louise Armand

61 è festival d’Avignon, création 2007

°

STEPHEN KING STORIES
Interprète : Christophe Fiat
Texte : christophe Fiat
Musique : Éric Yvelin
Visuels : Louise Armand

61 è Festival d’Avignon, 2007

°

SI CARRIE WHITE N'ÉTAIT PAS UNE HÉROÏNE DE STEPHEN KING, ELLE SERAIT TERRORISTE
Interprètes : Christophe Fiat, Soanny Fay.
Interprète : Christophe Fiat
Texte et musique : christophe Fiat
Visuels : Louise Armand

Festival 100 dessus dessous, Parc de la Villette, Paris, 2007

°

ISADORA DUNCAN EST UNE DANSEUSE CRACKÉE
Interprète : Christophe Fiat
Texte et musique : christophe Fiat

Festival 100 dessus dessous, Parc de la Villette, Paris, 2006

°

LA RECONSTITUTION HISTORIQUE
Interprète : Christophe Fiat, Rémy Héritier
Texte et musique : christophe Fiat
Visuels : Louise Armand

Tétralogie créée au Théâtre de la Bastille pendant cinq soirs, Paris, 2006.

°

TENTATIVE DE RÉCUPÉRATION DU SITE DE GROUND ZÉRO À DES FINS POLITIQUES
Interprète : Christophe Fiat
Texte, musique, vidéo : christophe Fiat

Soirées Nomades, Fondation Cartier pour l’art contemporain, Paris, 2005

°

AGENCY
Interprète : Christophe Fiat
Texte et musique : christophe Fiat

Librairie City Light Books, San Francisco, USA, 2005

°

LOVE, LOVE, LOVE !
Interprète : Christophe Fiat
Texte et musique : christophe Fiat

Centre contemporain pour l’image, Genève, Suisse, 2005

°

ACTION !
Interprète : Christophe Fiat
Texte et musique : christophe Fiat

Point Éphémère, Paris, 2004

°

CHRISTOPHER MARLOWE IS DEAD ! Une histoire légendaire du théâtre.
Interprète : Christophe Fiat
Texte et musique : christophe Fiat

Queen College, Cambridge, Grande-Bretagne, 2004

°

LA VÉRITÉ EST HALLUCINANTE
Interprète : Christophe Fiat
Texte et musique : christophe Fiat

Palais de Tokyo sur une invitation de l’artiste Thomas Hirschhorn pour son projet 24 h Foucault, Paris, 2004

°

ON A RETROUVÉ LES TRACES DE L'INSPECTEUR LEE
Interprète : Christophe Fiat
Texte et musique : christophe Fiat

Théâtre Garonne, Festival l’Hors,Toulouse, 2004

°

ASTROBOY ET ASTROLAND
Interprète : Christophe Fiat
Texte : christophe Fiat

La Femis, Paris, 2004.

Reprises : la Force de l’Art 01, Grand Palais, Paris, 2006 et 63 ème Festival d’Avignon, 2009, sur une invitation de l’artiste Christelle Lheureux pour son film "L’expérience préhistorique"

°

UN SEMBLANT DE NATURE
Interprète : Christophe Fiat
Texte et musique : christophe Fiat

59 ème Festival d’Avignon, La vingt cinquième heure, Avignon, 2004

°

EAROPEAN, LES TROIS GRANDES ODES
Interprète : Christophe Fiat
Texte et musique : christophe Fiat

59 ème Festival d’Avignon, La vingt cinquième heure, Avignon, 2004

°

POÈME ÉPIQUE, UNE AVENTURE DE BATMAN
Interprète : Christophe Fiat
Texte et musique : christophe Fiat

Montevidéo, Marseille, 2003

°

COMÉDIE MUSICALE, AZF, MON AMOUR
Interprète : Christophe Fiat
Texte et musique : christophe Fiat

Centre de Développement Chorégraphique de Toulouse Midi-Pyrénées, Toulouse, 2003

°

TROIS RITOURNELLES LIVE
Interprète : Christophe Fiat
Texte et musique : christophe Fiat

Festival Montpellier Danse 02, Montpellier, 2002

°

UNE AVENTURE DE VASLAV NIJINSKY
Interprète : Christophe Fiat
Texte et musique : christophe Fiat

Festival Montpellier Danse 02, Montpellier, 2002

°

NEW YORK 2001
Interprète : Christophe Fiat
Texte et musique : christophe Fiat

Galerie Public, Paris, 2001

°

LE MONDE ROND DE TRACI LORDS, LA PORN STAR
Interprète : Christophe Fiat
Texte et musique : christophe Fiat
CAPC, Bordeaux, 2001

Une aventure de Traci lords (Héliogabal, Barcelone, Produccione Escopeta, 2008)
Première partie
CLIQUEZ : www.youtube.com
Deuxième Partie
CLIQUEZ : www.youtube.com